Památník pro 623 zapomenutých hrdinů: jednání zástupce ředitele Odboru v polské Dukle

Zástupce ředitele Odboru pro válečné veterány a válečné hroby PhDr. Pavel Kugler, Ph.D. 20. listopadu 2025 jednal, za doprovodu partnera ze slovenského Ministerstva vnitra Mgr. Martina Drobniaka, se starostkou polské Dukly Krystynou Andruch o vybudování pietního místa československým vojákům, padlým v Karpatsko-dukelské operaci.

Hodně dlouho, můžeme směle konstatovat, že desítky let, panoval mýtus, že většina čs. vojáků padlých od zahájení Karpatsko-Dukelské operace v září 1944 na polské straně Dukelského průsmyku, byla pohřbena na vojenském hřbitově v polském městě Dukla. Společně se svými sovětskými spolubojovníky. Na základě ruských aktivit, které proběhly na hřbitově v roce 2016 a negativně zasáhly i do československé části hřbitova, byla v roce 2019 zahájena rekonstrukce této čs. části. Gesci nad dílem převzala slovenská strana. „Rekonstrukce“ dopadla tak, že na nových náhrobních deskách se objevilo pouze 11 značně zkomolených jmen čs. vojáků, přestože podle polských údajů mělo být v hromadných a jednotlivých hrobech pohřbeno celkem 221 čs. vojáků.

Začali jsme v dostupných dokumentech a archiváliích pátrat po seznamech padlých a pohřbených vojáků. Porovnáním polské hřbitovní knihy s českými dokumenty se podařilo správně identifikovat alespoň 15 jmen pochovaných vojáků. Ovšem porovnáním s původními polskými údaji a několikanásobnými kvalifikovanými odhady ztrát na polské straně bojiště to bylo žalostně málo. Z archivních materiálů a dalších relevantních zdrojů se nám postupně podařilo vygenerovat jména 623 čs. vojáků, kteří mohli být na dukelském hřbitově pohřbeni, nemají nikde svůj hrob a nejsou připomenuti na pietních místech na polské ani na slovenské straně Karpat.

Těmto vojákům, jejichž jména byla úplně zapomenuta, jsme se rozhodli zřídit v sousedství dukelského hřbitova pietní místo, kde budou jejich jména uvedena. Konečná podoba památníku byla polskými partnery odsouhlasena v průběhu letošního léta. Cílem jednání v minulém týdnu bylo zejména stanovit harmonogram jednotlivých postupných kroků, abychom se dobrali kýženého cíle. V první fázi bude pokračovat odstraňování nevhodných dřevin, které bude provedeno do konce letošního roku. Do konce března 2026 by mělo být vydáno stavební povolení a následně bude vyhlášeno výběrové řízení. V červnu by mohly být zahájeny stavební práce. Když vše půjde bez problémů mohlo by být dílo zrealizováno do příštího podzimu.

Po úspěšném jednání jsme podobně jako na slovenské straně zdokumentovali hřbitovy z první světové války, kde jsou pohřbeni rakousko-uherští vojáci pocházející z českých zemí v Ropici Górnej, Sekowe a Gorlici, a identifikovali jejich válečné hroby.

Pavel Filipek

Hřbitov v polské Dukle: https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-lokality?id=4cc5a905-0009-43da-88c7-210a5779254e

Starší článek o novém pietním místě v Dukle: https://valecnehroby.mo.gov.cz/aktuality/nove-pietni-misto-mesto-dukla

Summary
During recent talks in Dukla, Poland, representatives from the Czech Republic and Slovakia advanced plans for a new memorial honouring 623 Czechoslovak soldiers who fought and died during the 1944 Carpathian-Dukla Operation. For decades, it was believed that most of these soldiers were buried in the local military cemetery, but archival research disproved this and revealed many had no identified grave or commemoration. The final design of the memorial has been approved by Polish partners, and preparatory work is underway, including vegetation removal and permit procedures. Construction is expected to begin in mid-2026, with completion planned for the following autumn.