Veselí nad Lužnicí

Veselí nad Lužnicí

V jihočeském městě Veselí nad Lužnicí proběhla v roce 2025 nutná obnova pěti pomníků, ke které by nedošlo bez výrazného finančního příspěvku Ministerstva obrany ČR. Renovací prošly pod vedením restaurátora MgA. Jana Koreckého tyto pomníky:

1) CZE3110-53373 – nemovitá kulturní památka: restaurování kamenného pomníku Rudoarmějců od architekta Františka Šmolíka umístěného na hřbitově ve Veselí nad Lužnicí. U pomníku proběhlo kompletní očištění od nečistot a biologického napadení, konsolidace kamenného materiálu, plastická rekonstrukce a doplnění chybějících částí, barevné sjednocení, rekonstrukce písma a závěrečná hydrofobizace.

2) CZE3110-10285 – nemovitá kulturní památka: restaurování kamenného pomníku padlým v I. a II. sv. válce na Třídě Čs. armády ve Veselí nad Lužnicí od sochaře J. V. Duška. Pomník byl původně určen jako vzpomínka na padlé v I. světové válce, avšak po II. světové válce byl doplněn o nápisovou desku připomínající místní oběti tohoto konfliktu. Pomník prošel kompletním očištěním, konsolidací kamenného materiálu, plastickou rekonstrukcí a doplněním chybějících částí, barevným sjednocení, rekonstrukcí písma a nezbytnou závěrečnou hydrofobizací.

3) CZE3110-10659 – konzervace a restaurování Pomníku padlým v I. a II. sv. válce umístěného na hřbitově ve Veselí nad Lužnicí. Tento pomník stál původně na náměstí T. G. Masaryka a slavnostně byl odhalen 20. července 1930. V horní části památníku se původně nacházela socha T. G. Masaryka. Ta byla v průběhu času třikrát sejmuta (za okupace, v roce 1960 a definitivně v roce 1973) a dvakrát se na své místo vrátila (v říjnu 1945 a v roce 1968). U tohoto pomníku proběhlo celoplošné čištění, zpevnění kamene pískovce, plastická retuš, obnovení nátěrových systémů a barevná retuš, revize spárování, biologická sanace, ošetření bronzové desky a závěrečná hydrofobizace.

4) CZE3110-10486 – konzervace a restaurování Pomníku padlým v I. světové válce v letech 1914–1918, umístěného na hřbitově ve Veselí nad Lužnicí. V hrobě byli pochováni nejen vojáci z různých koutů monarchie, ale také civilisté – utečenci z Haliče, kteří zemřeli v izolační nemocnici ve Veselí nad Lužnicí. U pomníku proběhlo celoplošné čištění včetně mechanického odstranění tmelícího materiálu ze spár a sejmutí cementového pačoku ze zadní strany, revize spárování, plastická retuš drobných mechanických poškození, obnovení nátěrových systémů písma, barevná retuš, biologická sanace a závěrečná hydrofobizace.

5) CZE3110-40221 – konzervace a restaurování Pomníku padlým v I. sv. válce v přidružené obci Horusice u Veselí nad Lužnicí. Pomník prošel celoplošným čištěním, revizí spárování, přeleštěním povrchu, lokálním přezlacením písma, biologickou sanací a závěrečnou hydrofobizací.

Celkové náklady na renovaci pěti jmenovaných pomníků ve Veselí nad Lužnicí činily 292 094 Kč, přičemž Ministerstvo obrany ČR přispělo částkou 233 675 Kč ze zmíněného dotačního programu ISPROFIN č. 107 290 „Zachování a obnova historických hodnot I“.

Jiří Řezníček

Číslo válečného hrobu: CZE3110-10486, CZE3110-10285, CZE3110-40221, CZE3110-53373, CZE3110-10659

Odkaz na pomníky v Evidenci válečných hrobů zde:

https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE3110-10659

https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE3110-53373

https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE3110-40221

https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE3110-10285

https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE3110-10486

Summary:

In 2025, the town of Veselí nad Lužnicí in South Bohemia carried out the restoration of five war memorials registered in the Central Register of War Graves. The conservation works were led by a professional restorer and included comprehensive cleaning, consolidation of stone materials, reconstruction of damaged elements, restoration of inscriptions, treatment of metal components and final protective surface treatments. The renovation preserved important historical and commemorative values and was made possible thanks to substantial financial support from the Ministry of Defence of the Czech Republic through the ISPROFIN grant programme.