Svatoslav u Třebíče
Svatoslav u Třebíče
Pomník občanům obce Svatoslav, kteří se nevrátili z 1. světové války, i pomník připomínající Karla Kratochvíla, kterého nacisté umučili ve Flossenbürgu 18. února 1945, stojí vedle sebe v centru obce nedaleko obecního úřadu. V důsledku stáří a dlouhodobě zanedbané údržby se oba pomníky nacházely v tristním stavu. Nápisy byly nevýrazné a špatně čitelné, chyběly původní fotografie nad jmény padlých a vlivem sesedání zeminy pod jejich základy došlo k nahnutí obou pomníků. Ani jejich okolí nepůsobilo důstojně, neboť stály za nevzhledným drátěným oplocením a v jejich těsné blízkosti rostly staré, dožívající stromy.
Nevyhovující stav obou pomníků si uvědomoval i jejich vlastník, obec Svatoslav. Je proto třeba přivítat, že se obec odhodlala k jejich renovaci včetně úpravy nejbližšího okolí a navrátila jim pietní vzhled. Během renovace, kterou v roce 2025 provedla třebíčská firma Pietas – Vysibla, byl odstraněn nevzhledný drátěný plot a pokáceny oba stromy. Následně byl vybetonován nový základ, na který byla položena nová podkladní deska a poté usazeny oba pomníky. Ty byly očištěny od prachu a dalších nečistot, byly domodelovány chybějící kamenné části, opraveno spárování, obnoveny nápisy i kresby a doplněny chybějící fotografické medailonky. Prostor před pomníky byl na závěr vydlážděn. Nezapomnělo se ani na ošetření kamene biocidním prostředkem proti mechům a lišejníkům a jeho následnou konzervaci hydrofobizačním prostředkem.
Renovace pomníku obětem 1. světové války a pomníku připomínajícího Karla Kratochvíla ve Svatoslavi stála celkem 258 460 Kč, z nichž větší část, 199 912 Kč, zafinancovalo Ministerstvo obrany ČR z dotačního programu ISPROFIN č. 107 290 „Zachování a obnova historických hodnot I“.
Jiří Řezníček
Číslo válečného hrobu: CZE6113-8683, CZE6113-8684
Odkaz na pomníky ve Veřejném portálu Centrální evidence válečných hrobů:
https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE6113-8683
https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE6113-8684
Summary
Two memorials standing side by side in the centre of the village of Svatoslav in the Třebíč region were comprehensively restored in 2025. One commemorates local residents who never returned from the battlefields of the First World War, while the other honours Karel Kratochvíl, who was tortured to death by the Nazis in Flossenbürg concentration camp on 18 February 1945. The restoration included structural repairs, conservation of the stonework, renewal of inscriptions and photographic medallions, and improvements to the surrounding area. The project was financially supported by the Czech Ministry of Defence through the ISPROFIN programme for the preservation and restoration of historical heritage.
Pohled na pomníky ve Svatoslavi u Třebíče před renovací.
Celkový pohled zasazení pomníků ve Svatoslavi do prostoru před renovací.
Pohled na pomníky ve Svatoslavi u Třebíče po renovaci.
Pohled na pomníky ve Svatoslavi u Třebíče po renovaci.
