Ofenziva v Ardenách

Dne 16. prosince 1944 zahájila německá vojska překvapivou ofenzivu v Ardenách, ve Spojených státech známou pod označením Battle of the Bulge. Jednalo se o poslední velkou ofenzívu Němců na západní frontě, přičemž jejím cílem bylo znemožnit využívání přístavu v Antverpách a rozdělit spojenecké linie. Pro Spojené státy to byla největší a nejkrvavější samostatná bitva během celé II. světové války. Americká armáda ztratila v mimořádně nepříznivých zimních podmínkách přibližně 19 000 padlých, celkové ztráty činily kolem 90 000 mužů. Bitva skončila 25. ledna 1945 naprostým vojenským vyčerpáním německých jednotek.
Při příležitosti 80. výročí proběhly v Belgii a Lucembursku připomínkové akce, kterých se také zúčastnili zástupci Odboru pro válečné veterány a válečné hroby. První se konala ve válečném muzeu v belgickém městě Bastogne, které se v prosinci 1945 stalo jedním z míst odporu proti německému postupu. Na této slavnostní události bylo také přítomno 7 amerických válečných veteránů, kteří před 80 lety v této bitvě bojovali. Od velvyslance Spojených států v Belgii obdrželi pamětní medaile.
Druhý den pokračovaly pietní akty přímo na americkém válečném hřbitově v lucemburském Hamm, a to za účasti lucemburského velkovévody, belgického krále, diplomatického sboru a zástupců amerického Kongresu. Na hřbitově, který byl zřízen koncem prosince 1944, je pochováno přes 5 000 amerických vojáků. Je to také poslední místo odpočinku generála George S. Pattona, velitele 3. americké armády, která osvobodila západ Československa, a držitele Čs. válečného kříže 1939 a čs. Řádu Bílého lva I. třídy. Ve všech projevech bylo zdůrazněno hrdinství a také oběť, kterou přinesli padlí za věc svobody a demokracie.
Odbor pro válečné veterány a válečné hroby v tomto roce navázal kontakty s American Battle Monument Commission (ABMC), která se stará o americké válečné hroby v zahraničí a je také jedním z organizátorů výše uvedených akcí.
Pavel Kugler
Summary:
On December 16, 1944, German forces launched a surprise offensive in the Ardennes, known as the Battle of the Bulge. It was the last major German offensive on the Western Front, aimed at splitting Allied lines and disrupting the use of Antwerp’s port. For the United States, it was the largest and deadliest battle of WWII, with around 19,000 American soldiers killed and 90,000 total casualties. The battle ended on January 25, 1945, leaving Germany militarily exhausted.
To mark its 80th anniversary, commemorative events were held in Belgium and Luxembourg. The first took place at the Bastogne War Museum, attended by seven U.S. veterans who received medals from the U.S. Ambassador to Belgium. The second was held at the Luxembourg American Cemetery in Hamm, the resting place of over 5,000 U.S. soldiers, including General George S. Patton.
Odkazy: