Malhotice

Malhotice

Na návsi vedle kostela Neposkvrněného početí Panny Marie v obci Malhotice u města Hranice stojí pomník připomínající obyvatele obce padlé a nezvěstné v první světové válce. Pomník je tvořen dvěma žulovými kvádry, přičemž na vyšším z nich je umístěna podobizna prezidenta T. G. Masaryka s nápisem „T. G. Masaryk zasloužil se o stát“. Na druhém kvádru je pak uveden seznam padlých a nezvěstných občanů obce s rokem narození a úmrtí a textem „Na věčnou paměť“.

Pomník byl slavnostně odhalen až 4. září 1938 a váže se k němu zajímavá historie. Po zřízení protektorátu Čechy a Morava přišlo nařízení odstranit a odevzdat podobiznu T. G. Masaryka a bronzové reliéfy se jmény legionářů. Tehdejší starosta je však zachránil tím, že na okresní hejtmanství v Hranicích odevzdal pouze sádrové odlitky natřené bronzovou barvou a originály zakopal ve své stodole. Po válce je vrátil zpět na pomník. Po komunistickém převratu v únoru 1948 začala podobizna prezidenta Masaryka opět vadit a z pomníku zmizela. Neznámý zachránce ji vrátil až po listopadu 1989, kdy se objevila v balíku před místním poštovním úřadem. Díky tomu mohla být opět umístěna na své místo a pomník tehdy prošel i menší opravou.

Od poslední opravy na počátku 90. let uplynula již dlouhá doba a pomník si zasloužil renovaci. Ta proběhla v roce 2023 a zahrnovala celkové očištění, nové vyspárování a obnovení již špatně čitelného písma. Nejnápadnější změnou oproti minulému stavu bylo odstranění vegetace. Celkové náklady na renovaci činily 66 913 Kč, přičemž Ministerstvo obrany ČR přispělo částkou 53 530 Kč z dotačního programu ISPROFIN č. 107 290 „Zachování a obnova historických hodnot I“.

Jiří Řezníček

Číslo válečného hrobu: CZE7101-37307

Odkaz na pomník v Evidenci válečných hrobů zde: https://evidencevh.mo.gov.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE7101-37307

Summary:

In the village of Malhotice stands a memorial honouring local residents who fell or went missing in World War I. The monument consists of two granite blocks, one bearing a likeness of President T. G. Masaryk with the inscription “T. G. Masaryk merited the state”, the other listing the fallen with “In eternal memory”. Unveiled in 1938, the memorial endured dramatic wartime and postwar events: during the Protectorate, a likeness and plaques were secretly hidden to avoid confiscation, and after the 1948 communist coup, a likeness disappeared again, only to reappear mysteriously after 1989. Following minor repairs then, the monument was fully renovated in 2023, funded in part by the Czech Ministry of Defence.